boarsy

«Sator arepo tenet opera rotas». Эта формула-заклинание образована из латинской фразы, которую можно прочитать одинаково и с начала и с конца, и представляет собой набор слов, не поддающийся переводу, но способный отгонять злых духов, пишет Википедия.
Так ли это?
Дословный перевод с древней латыни совершенно не похож на заклинание: "Сеятель Арепо с трудом удерживает колеса". Есть перевод, так сказать, более многозначительный: "создатель неторопливо охраняет свои творения, кружась".
Лучше считать, что смысл формулы утерян в веках. Но эзотерический смысл должен сохраниться, на то она и эзотерика, чтобы быть неподвластной времени.
Рассмотрим по порядку:
SATOR.
Не правда ли, что-то напоминает? - Сатори! Просветление! Нет? - а почему же нет? Astor - звезда, звездный; с другой стороны sat - наполненный, насыщенный. Так слово "сеятель", как "создатель" приобретает совершенно другой смысл.
AREPO.
Area - площадь, поверхность. А ещё это венец вокруг Солнца или Луны. Epos - эпос, слово, песня.
TENET.
центральное слово, тут тоже как бы всё ясно: тенета паучьи, то есть - держать, достигать, владеть, а также направляться или держать путь.
OPERA.
дело, усилие, произведение. И ещё - свободное время, досуг.
ROTAS.
rota - колесо, круг, оборот, смена.

А вот теперь можно собирать паззл.
Создатель распространенным словом удерживает (сохраняет) вращение своего создания.
Ну как-то так...
Под вращением можно понимать Колесо Сансары, Судьбы, Мироздания, - всего, что циклично.
"Вначале было слово..."

( Перепутала текст и видеоролик.:) Ну ладно.)

INRI.
Igne natura renovatur integra.
Abracadabra.

"Игорь Корнелюк: Не ставил себе задачу написать духовную музыку, она светская. Единственно, брал церковно-славянский текст из литургии, из Страстного пятка. Эта тема стала не только темой Иешуа, но и Понтия Пилата, и романа, который писал Мастер. Мы старались обобщать, потому что в книге 256 персонажей, и если каждого персонифицировать музыкой, получится каша.
Второй пласт связан с Воландом. Там хор по латыни поет сатанинские заклинания, которые я лингвистов специально просил мне найти. Например, слово «абракадабра» мы употребляем в значении «чепуха», а на самом деле это сатанинское заклинание. Другое слово — инри — может расшифровываться как Igne natura renovatur integra (в огне возрождается природа) и одновременно Iesus Nasareus Rex Iudaeus (Иисус Назарянин король иудеев). Когда вникал во все это, сталкивался с такими вещами, что оторопь брала. Не нужно человеку соваться туда, куда не следует."
(форум телеканала "Россия" http://www.rutv.ru/forum )

--Слова SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS в исполнении хора звучат в теме нечистой силы (музыка Игоря Корнелюка) в телесериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» (2005). Эти же слова на три голоса произносят сатиры в сцене бала ста королей в тот момент, когда Маргарита выпивает болотный коктейль. (из википедии)

С телевизором у меня отношения как-то не сложились. И хоть нам не так давно подключили хренову тучу всяких разных каналов, у меня нет ни желания, ни сил смотреть на экран.
Но канал Россия всё же подарил 10 прекрасных вечеров. Я о сериале "Мастер и Маргарита". Стройный хор голосов, недовольных снятым сериалом, меня не смущает. Мне понравилось. Особенно на фоне той жути из бесконечных ментов, бандитов, нянь и сексуально озабоченных подростков, что кривляются на всех телеканалах.
Актёры хороши и играют соответственно. Маргарита многим не понравилась. А какой она должна быть? Неземной феей? Обыкновенная скучающая женщина, полюбила, потеряла... полетала на метле и умерла в пустой квартире.
Мастер никакой, да. Но и в книге он тоже не впечатляет. И вообще - роман о Понтии Пилате (не о Иешуа, заметьте!) пишет Воланд. Мастер только переносит его на бумагу - и предаёт огню, как и положено.
Образ Понтия Пилата все критикуют, а по-моему - он просто великолепен! Лавров сыграл старого больного человека, которого за заслуги перед Римом ссылают на задворки империи, в ненавистную область с удушающим климатом. Ну как обычно. Потому он и сочувствует бродяге и раскаивается в своей трусости. Бодрый, здоровый, громогласно рыкающий Пилат и не заметил бы казненного философа среди сотен тех, кому он принес смерть.
Ну и сам Воланд. Здорово обломались те, кто ожидал увидеть демонического красавца с испепеляющим взглядом. Среди людей он человек, и ему ни к чему готические маски.
Бегемот, я согласна, не получился, ну что ж... не всё коту масленица. :)
А музыка... музыка...

вот здесь :
http://www.geocam.ru/view/cam1205x4410_atlantic_rainforest_webcam.html

красивая вебкамера из Бразилии - кормушка для птиц.
Птички прилетают всех цветов радуги: скромные серые, зеленые, ярко-синие, желтые, красные...
Едят, выясняют отношения, гоняют друг друга. Экзотика... зелень, цветочки. Ну и корм у них - не пшенка-семечки, а бананы!
Звука у меня нет, а жаль.

Ну так я и думала!
Утеряно искусство читать между строк, понимать сарказм, иронию и, соответственно - пародию.
Всё написанное воспринимается нынешним читателем прямо - как инструкция по эксплуатации утюга.
Спасибо Донцовым, Хренцовым и прочим, и прочим мягкообложечным писакам!

Если перед новодельным Дворцом свернуть направо, пройти вдоль здания и дальше через дорогу, то выходишь к Дьяковскому оврагу. Сам овраг имеет несколько ветвей - глубоких, с довольно обрывистыми склонами.
На другой стороне оврага высокий пирамидальный холм, известный, как Дьяковское городище.
( колдовские овраги  )

Было темно, когда нас разбудили. Вожатые стаскивали детей с нар и пинками отправляли на улицу. Тех, кто не просыпался - обливали холодной водой.
Быстренько всех построили и повели в столовую, там накормили тухлой вчерашней котлетой и заплесневелым компотом. Потом детей нагрузили крупами, банками с тушенкой, посудой и кусками черствого хлеба. Так начался поход.
Весь день дети шли по берегу озера, увязая в мокром песке. Короткий привал: чай, сухари, и снова в путь. Вожатые, обожравшиеся тушенкой, громко погоняли детей и издевались над ними, заставляя петь пионерские песни. Шли под палящим солнцем, едва переставляя ноги. По пути детям велели собирать дрова, доски, бревна для костра и тащить их с собой.
Стемнело. Уставшие дети упали на песок отдохнуть, но не тут-то было. Пришлось разжигать костер и варить кашу. Пшенная каша вперемежку с песком хрустела на зубах. Вожатые обжирались тушенкой.
В те же кружки, из которых ели кашу, налили жидкий чай. Воду для чая зачерпнули прямо из озера, где купались вожатые.
Закутавшись в одеяла, усталые дети уснули на холодном песке. Но не все спали. Самых симпатичных мальчиков и девочек вожатые забрали с собой в палатку.
Рано утром замерзшие дети сгрудились возле костра в надежде хоть чуточку согреться. Наконец проснулись вожатые и выдали каждому по сухарику. Сами они обжирались тушенкой.
Пошли дальше и через несколько километров показалась огромная птицефабрика. На этой фабрике дети работали весь день, украдкой воруя корм у курей. Куры дрались за корм и били детей по головам и шеям.
Вечером вожатые поделили заработанные детьми деньги, сели в автобус и велели детям бежать за ним. Чтобы дети не отставали, они выбрасывали на дорогу пустые банки из-под тушенки и весело хохотали, наблюдая, как дети дерутся из-за банок.
Самые слабые отставали, падали и навсегда оставались в пустыне... Число таким образом погибших детей неизвестно, потому что это замалчивалось властями, но по последним данным оно составляет около миллиона-двух малолетних пионеров.
... вообщем, где-то так.

Записывать свои воспоминания я начала здесь тогда, когда поняла, что жила в другой стране, в другом сссэре, нежели многие из блоггеров. Ну знаете, да? - в той стране все доносили друг на друга, все сидели по Гулагам, а дети голодали. И так далее.
Преломляясь сквозь призму воспоминаний (да знаю я, что это штамп!), так вот - события тех лет приобретают естественный ностальгический оттенок и могут показаться прилизанным враньём. Особенно для тех, кто знает 60-е по книгам... нет, не буду называть, может, их авторам и вправду жилось невыносимо тяжело.
Наверное, не всё так прекрасно: и каша была с комками, и в компоте мало фруктов...
Нет, были и по-настоящему трагические моменты, о них я напишу, а как же!
Но, допустим, в том же пионерлагере отдыхал и ходил в поход ребенок, который, повзрослев, пишет в ЖЖ о нелегкой доле советских детей. Как он опишет поход? Я постараюсь сделать это в следующем посте.
Ничего не выдумываю: именно так они и пишут.

Оказывается, мы ночевали недалеко от поселка Тарангалык. Небольшой поселок, где жили немцы, украинцы и корейцы, депортированные после или ещё во время войны. Там же недавно была выстроена птицефабрика. Вот на эту фабрику и высадился наш "трудовой" десант.
Мы ждали во дворе, пока вожатые с администрацией решали, куда бы нас пристроить. Мальчишки сразу обратили внимание на две здоровые кучи у стены здания. В одной куче был свален фруктовый чай без обертки, в другой - в обертке. Надо сказать, что тогдашний фруктовый чай совершенно не был похож на сегодняшнюю жидкость красивого цвета и химического вкуса. Это были мелкопорезанные фрукты, сваренные в густом чайном сиропе и подсушенные.
Ясное дело: мы расхватали брикеты и, довольные, стоим, жуём. Очень вкусно - как компот вместе с чаинками, сладкими и разварившимися. Тут вышли фабричные тётки, увидели, что мы едим чай, но не заругались, а наоборот - заахали: "да что же вы, ребятки! разве можно это кушать!!"
Ну, короче, в этих чайных брикетах жили червяки. Потому их и привезли курочкам на обед.
Тьфу! тьфу!!! поплевали, полюбовались на толстых белых червяков, побросали брикеты обратно в кучу. А после, порывшись в куче, нашли несколько пачек, где живность ещё не вылупилась - и слопали их!
Наконец вернулись вожатые и повели нас непосредственно к несушкам. В помещение к курам никто заходить не стал - там таааак несло... такое амбре!
Задание нам дали простое: перенести кур из загончика на улице в пустое помещение. Выдали клеёнчатые фартуки, рукавицы и запустили в курятник. Тётки хватали кур за ноги и тащили вниз головой по три штуки в каждой руке. Ах, как нам жалко стало курочек!
Первую я несла на руках, прижимая к себе, пока она не стукнула меня крылом по носу. Остальные девчонки тоже получили - кто крылом, кто клювом, а кто и когтистой лапой. Дальше мы тащили, как мальчишки: ловили куру, резко переворачивали её вниз башкой, она тут же становилась смирной и даже прикрывала глаза.
Кур мы быстренько перетаскали на новое место, птичий мастер нас поблагодарил и нас отправили на обед в столовую. Накормили борщом с курицей, яичницей и пловом.
А через полчаса маленький автобус-коробочка привез нас в пионерлагерь. Мы отнесли в столовую кружки-ложки и с удовольствием повалились на кровати: тихий час, ура! Поход окончен, можно и отдохнуть.

Карта, конечно, сегодняшних дней. Потому нет там ботанического сада и пионерлагеря. Ну и дорога была тогда чистая, потому что золоотвалы и отстойники находились далеко от берега.

Но вот вожатый объявил:
--Через час выходим!
Костры потушили и золу закидали песком, двое девчонок с воспиткой пошли драить чайник и котелок, мальчишки складывали оставшиеся доски так, чтобы их легко нашел отряд, который пойдет в поход после нас, девчонки собирали мусор.
Я прошла влево по берегу, подняла две кофейные бумажки. Закопать их, что ли...
В этом месте со дна выносило волной ил, он смешался с песком и образовалась податливая пластичная масса. Я вылепила овал, лоб, нос, губы... Вот это брови, веки, глаза закрыты, высокие скулы. Прямой пробор, пальцами обеих рук наметила волнистые волосы и, пораженная, замерла. Прямо на берегу из песка выступало прекрасное лицо спящей девушки.
Ну да, я иногда лепила из пластилина. Вершиной творчества была корзинка с грибами да кривобокий чайник с чашками, из которых я поила кукол. Но такое! Как я могла сделать ЭТО ??? Вот так: сесть на песок и вылепить??
Впрочем, мне казалось, что я не лепила лицо, нет. Я просто убирала, сметала лишний песок с найденной скульптуры.
Подошла моя подружка Ирка.
-- Ой, это ты сделала? - удивилась она. - Какая красивая...
Подбежали ещё две девчонки из нашего отряда.
-- Это вы слепили? Здорово!
И побежали дальше.
-- Вставай, - потянула меня Ирка, - счас уже уходим!

Солнце пробилось сквозь пелену, стало теплее. Мы уходили от озера, а она осталась там, на берегу. Полчаса? час? - и солнце высушит песок, ветер сравняет и она исчезнет. Хрупкая и недолговечная скульптурка из песка. Такая же хрупкая, как и любой из нас, неизбежно исчезающий под ветром времени.
Кстати, никогда больше я не пыталась лепить из пластилина или песка. То было чудо: какой-то дух пролетал над пустынной водой и, возможно, пошутил так - объяв замерзшие руки девочки и вылепив ими, маленькими руками из мокрого песка чьё-то прекрасное лицо. Память об этом чуде осталась - и достаточно.
Возможно, я и поход-то запомнила только поэтому. Так четко, со всеми подробностями: со шлепанием босых ног по воде, яркими звездами, повисшими по ветвях тамариска, с зябким утренним ветром и непередаваемым вкусом чая, заваренного на костре.

За ночь воздух остыл, с озера подул холодный ветерок. Песок остыл и мы, в своих одеялах, поползли обратно - к костру. Мальчишки успели (когда??) наловить рыбы и сварили отменную уху. Горячий солоноватый бульон с кусочками рыбы - это, оказывается, так вкусно! И так согревает!
Проснулась наша воспитка и сразу поставила чайник. Мы допили уху и поставили варить кашу с последними двумя банками тушенки. За сопкой мальчишки нашли груду поломанных ящиков и у нас полыхали два больших костра. Многие, поев каши, ложились досыпать у огня.
Закипел чайник. Старшая вожатая приготовила нам сюрприз: в кипяток не стали сыпать заварку, а раздали всем по кубику кофе. Вот что она тащила в секретном рюкзаке! :)
Кофе в кубиках сейчас не делают. А тогда это был первый растворимый кофе, с сахаром и молоком. Сухой кубик (точнее, параллелепипед высотой сантиметров пять) воспитка бросила в кружку и утренний ветер разнес запах кофе над берегом.
Но мы, конечно, не стали портить такое лакомство. Мы грызли сладкие, тающие во рту кубики и запивали их горячей водой. По вкусу они напоминали сегодняшние всякие-разные "кофейные" конфеты. Только одна разница: кубики эти были приготовлены из натуральных продуктов, с обыкновенным сахаром, сухим молоком, без каких-либо заменителей и подсластителей.
Некоторым счастливчикам крупно повезло: им достались кубики "Какао с молоком" ! Такие же кубики, только цвет потемнее и вкус шоколадный. А бумажки-обёртки на первый взгляд ничем не отличались.
Ну мне-то больше нравилОсь кофе, поэтому я спокойно грызла свой кубик и не бегала за счастливчиками с криками: "Ну дай откусить кусочек! не будь жадиной! "

После обеда мы вышли бодрые, но часа через два от бодрости не осталось и следа. Плелись по берегу, стараясь идти по влажному песку босыми ногами. Наконец вожатые объявили привал.
Место для ночевки нашли хорошее: ровный пляж с сухим песком упирался в пригорок, укрепленный густыми зарослями тамариска. Мы бросили ветки, котрые насобирали по пути и через минуту на берегу горели два костра: на одном варилась каша, на другом грелся чайник. Гречневую кашу варили из тех самых сухих концентратов, которые тащили с собой, для вкуса добавили баночку тушенки. Супер!
Вечером долго сидели у костра, пили чай с печеньем, сначала пели песни, потом просто болтали о том, о сем. Мальчишки сидели у другого костра, разговаривали о своем. Постепенно голоса становились всё тише и тише. Закутавшись в одеяла, мы расползлись под кусты. Огромные звезды падали в озеро, оставляя за собой трассирующий след. А со всех сторон, пища от восторга, уже летели комары в предвкушении ночного пиршества.

Фантазии некоторых авторов просто поражают:
http://anastgal.livejournal.com/836506.html



А этот кот сидел в Воронцовском парке.

Старшие отряды не занимались такой ерундой, как поиски клада, а ходили в настоящий краеведческо-трудовой поход с ночевкой.
Мы с нетерпением ждали этого дня. И вот он наступил: Великий Поход!
Нас подняли на час раньше. Быстро умываться и в столовую, ни зарядки, ни линейки в этот день для нас не проводили. В столовой накормили не как обычно - кашкой, нет, мы получили котлеты с макаронами, бутерброды с маслом и горячий сладкий кофе. Быстро ели, сами бежали мыть посуду ( ребята из дежурного по столовой отряда только подходили, заспанные, зевающие - а мы уже бодрые и веселые!), затем шли получать продовольственный паёк. Каждому дали по две пачки сухого "завтрака туриста" - гречка с мясом, пачку печенья, металлическую кружку, ложку и что-то для общего котла. Девочкам давали полегче: хлеб или сухари, мальчики делили пакеты с пшенкой, тушенку, сахар. В рюкзак к вожатым, кроме продуктов, засунули здоровую кастрюлю и закопченный чайник.
Вожатые показали, как заворачивать полученное в одеяло, потом одеяло скатывали и каким-то образом присобачивали за спину. Очень удобно: легко и руки свободные.
До побудки, пока лагерь спал и видел сладкие утренние сны, мы вышли за ворота.
Шли по берегу озера на юг. По пути собирали сухие ветки - с дровами в степи ой как плохо! Шли быстро, пока солнце низкое и не сильно жарит. Через 3 часа отдых, просто посидели на песке, даже искупнуться никто не захотел - не жарко. Затем ещё два часа пути - и большой привал на обед.
Разожгли костер, в кастрюлю, особенно не заморачиваясь, зачерпнули воды из озера, наварили пшенки с тушенкой. Ну что может быть вкуснее слегка пригорелой каши из железной кружки? Пока поели, вымыли кружки - вот и чайник закипел.
Два часа отдыха: мальчишки рыбачат, девчонки плещутся в воде, загорают, и надо же - днем в лагере не заснуть, когда "тихий час", а тут на теплом песочке глаза сами закрываются... закрываются...
Еле добудились нас вожатые - пора идти дальше.

(фотку жаль уменьшать - такие лица смешные и коленки разбитые)

Ещё раз я провела сезон в пионерлагере "Волна" после 6-го класса. Палаток уже не было, мы жили в домиках, отряд из 20-ти девочек в одной комнате и 20-ти мальчиков - в другой. Была построена новая столовая с террасой, пионерская комната, грибки и навесы на пляже.
Утром и вечером - обязательная линейка, ещё были торжественные линейки, на которые нужно ходить в пионерском галстуке.
Но все эти бытовые мелочи, линейки и общественно-полезная лагерная жизнь проходила у меня на втором плане. На первый план выдвинулись взаимоотношения. Дома у меня не было друзей и подруг - только одноклассники. Я всегда жила в своем замкнутом фантазийном мире - а здесь пришлось знакомиться, дружить, спорить, общаться. Столько нового, интересного. Радость от дружбы, разочарование, ссоры и обиды.
Со мной в отряде была девочка из нашего класса, Наташа Здоровцева. Красивая, большеглазая, уверенная в себе, она сразу образовала вокруг себя кружок отрядной элиты. На меня смотрела с пренебрежением, когда я, увидев её, обрадовалась и подошла с приветствиями, поздоровалась холодно и тут же перестала замечать.
Это был хороший урок.
Но я не стала к ней "подлизываться", сдружилась с девочкой из простых и мы были вместе почти до конца сезона. А в конце - не знаю, почему - сильно разругались, обзывали друг дружку по-всякому разными нехорошими словами. И Наташка сказала уважительно:
-- А я и не думала, что ты так ругаться умеешь!
Но мне на Наташкино уважение было уже наплевать, хотя её словам я сильно удивилась: как же так, разве можно уважать тех, кто ссорится и ругается? В книжках пишут совсем другое...
Через два дня сезон закончился и мы, так и не помирившись, разъехались по домам. Вот так ссориться я научилась, а мириться, увы, нет.

Потрясающе, невыносимо прекрасные рисунки? картины? даже не знаю, как назвать...
Обыкновенная шариковая ручка в золотых руках становится волшебной кистью!



В блоге ещё несколько удивительных рисунков.
http://stoneturtle.livejournal.com/

Праздник 7 ноября не принадлежал к числу любимых праздников, как, например, 1 мая или Новый год. Конечно, из-за погоды. Холод, снег, конец осени и начало зимы. Даже в нашей пустыне в это время солнце скрывалось под низкими тучами, а ветер продувал насквозь демисезонные пальто из драпа или габардина.
В отличие от веселого и цветастого майского, парад 7 ноября был насквозь политичен. Несли флаги, растяжки с правильными лозунгами и портреты вождей. Мимо трибуны проезжали машины, украшенные фанерой с теми же лозунгами, картинками, срисованными с отрывных календарей или открыток.
Однажды на параде от нашей школы ехала машина, где стояли красивые Комсомолка, Комиссар, Революционный Матрос и Рабочий. Комсомолка в красном платочке, Комиссар в кожанке, Матрос в бескозырке, ну а Рабочий, ессно, с Молотом. Впечатляюще. Все эти ребята из нашего, 10 "А". Замерзли только.
Взрослым, конечно, легче: они грелись на ходу.
Ну а после парада - застолье, ибо какой праздник без щедро накрытого стола! Расходились, разъезжались по предприятиям, относили флаги и лозунги до весны и отмечали там праздник так, как полагается!

История - она всегда остается Историей, из неё слова, как из песни, не выкинешь. Даже если очень хочется.
Поэтому я поздравляю всех помнящих с великим праздником, который у нас отбирают-отбирают, да всё отобрать не могут.